跌打醫學的專業解析
跌打是什麼的完整說明
中元堂跌打醫舘擁有超過多年年歷史,我們對跌打是什麼有著深刻而專業的理解。傳統跌打醫學是中國醫學的重要分支,專門處理各種外傷、筋骨損傷及相關痛症。與一般西醫治療不同,跌打強調「氣血流通」的概念,認為疼痛與腫脹多因氣滯血瘀所致,需透過手法與藥物雙管齊下治療。
在現代醫學框架下,跌打治療主要涵蓋以下範疇:
中元堂的臨床數據顯示,針對頸痛問題,結合跌打手法與中藥外敷,有效率達89%,比單一療法高出23%。我們特別重視「筋骨並治」原則,不僅處理肌肉問題,也調整關節關係,這正是跌打醫學的獨特優勢。
跌打相關英文術語解析
中元堂作為香港專業跌打醫館,我們熟悉跌打英文的各種專業表述:
基本術語:
- 跌打:Dit Da(粵語拼音)或Traumatology
- 跌打醫師:Dit Da practitioner或Chinese bone-setting therapist
- 正骨手法:Bone-setting manipulation
- 筋傷:Soft tissue injury
治療方法:
- 推拿:Tui Na massage
- 拔罐:Cupping therapy
- 放血:Blood-letting therapy
- 藥膏敷貼:Herbal plaster application
常用藥物:
- 跌打酒:Dit Da Jow或Trauma wine
- 藥膏:Herbal ointment
- 藥油:Medicated oil
中元堂的治療師都接受過專業英語培訓,能為外籍患者提供基本溝通服務。我們也備有中英文對照的治療說明書,幫助患者理解治療原理與注意事項。對於跌打中醫英文的專業文獻,我們持續關注國際期刊的最新研究,將傳統智慧與現代醫學知識相結合。
中元堂跌打醫舘的專業服務
跌打醫館的歷史與特色
中元堂跌打醫舘的跌打介紹展現了我們對傳統醫學的堅持與創新,我們傳承嶺南跌打學派的精髓,同時融入現代解剖學與生物力學知識。醫館現由第三代傳人主理,擁有香港中醫藥管理委員會認可的專業資格,確保治療安全有效。
我們的跌打醫館提供以下特色服務:
- 四步診療法:
- 問:詳細詢問病史與受傷機制
- 觸:精準觸診找出損傷部位
- 動:評估關節活動度與功能限制
- 判:綜合判斷制定治療方案
- 三維正骨技術:
- 考慮人體立體結構關係
- 使用輕巧的槓桿原理
- 避免粗暴手法
- 特別適合頸椎矯正
- 個性化藥方:
- 根據體質調配外用藥
- 傷勢不同階段用藥各異
- 選用道地藥材確保療效
中元堂的就診環境融合傳統與現代元素,設有獨立治療室保障隱私,並使用一次性床單與消毒設備,嚴格遵守衛生標準。
跌打治療的收費標準
中元堂堅持透明化的跌打價錢政策,讓患者清楚了解每一項收費:
正骨復位收費

此整脊正骨復位整骨啪骨痛症治療收費價目表,適用於舊患及各種痛症及疼痛管理
跌打收費

跌打收費表,適用於扭傷撞疼瘀拗柴外傷等外顯骨傷症狀
基本診療收費:
- 初診諮詢費:HKD$150(含詳細檢查與評估)
- 標準治療費:HKD$300-500/次(含手法治療與基本敷藥)
- 複雜案例治療:HKD$600-800/次(需使用特殊手法或設備)
藥物收費:
- 跌打藥膏:HKD$100-200/盒(視大小與成分)
- 跌打藥油:HKD$80-150/瓶
- 定制中藥粉:HKD$200-300/劑
輔助治療:
- 拔罐療法:HKD$150/次
- 針灸治療:HKD$200/次
- 衝擊波治療:HKD$400/次
中元堂提供經濟套餐選擇,如「頸痛治療套餐」(3次治療+藥膏)僅需HKD$1,200,比單次支付節省15%。我們也接受多種保險理賠,並為長者與低收入人士提供優惠方案,確保專業治療人人可及。
跌打旺角
香港跌打旺角中醫診所
電話:852-28021198
中元堂(旺角醫舘)地址:九龍旺角西洋菜南街1A號百寶利商業中心11樓02及03室(港鐵旺角站E2出口或港鐵油麻地站A2出口)
Mong Kok clinic address: Room 2 & 3, 11/F, Pakpolee Commercial Centre, 1A Sai Yeung Choi Street South, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong
Google Map: https://maps.app.goo.gl/rF7jBwMUTCp5UxbW9

跌打銅鑼灣
香港跌打銅鑼灣中醫診所
電話:852-25675767
中元堂(銅鑼灣醫舘)地址:銅鑼灣富明街1-5號寶富大樓3樓O室(么鳳樓上)
Causeway Bay clinic address: Flat O 3/F, Po Foo Building, 1-5 Foo Ming St, Causeway Bay
Google Map: https://maps.app.goo.gl/HzPiknywAfj1yrNx7

傳統跌打藥物的科學應用
跌打酒的配方與使用
中元堂遵古法精製的跌打酒是治療頸痛的重要利器。我們的獨家配方包含28味中藥材,主要分為四大類:
活血化瘀類:
- 紅花:改善局部微循環
- 當歸:促進組織修復
- 川芎:行氣止痛
消腫止痛類:
- 乳香:抗炎鎮痛
- 沒藥:消腫散結
- 冰片:快速滲透
強筋健骨類:
- 杜仲:補肝腎強筋骨
- 續斷:促進韌帶修復
- 骨碎補:改善骨代謝
引經通絡類:
- 桂枝:引藥上行
- 牛膝:引藥下行
- 威靈仙:通絡止痛
現代研究證實,我們的跌打酒能降低發炎因子IL-6達42%,提高局部血流速度67%。使用時需配合專業按摩手法,將藥效深層導入。中元堂醫師會根據頸痛類型(急性或慢性)調整使用濃度與頻率,確保安全有效。
鐵打跌打的專業區分
中元堂經常被問及鐵打跌打的區別,這其實是常見的誤解:
正確概念:
- 「跌打」是正確名稱,指處理跌撲損傷的醫學
- 「鐵打」是常見的誤寫,可能源於手法剛勁或藥酒色深的聯想
- 專業領域只使用「跌打」一詞
中元堂的專業堅持:
- 用詞準確:所有文宣與醫囑使用正確術語
- 教育患者:解釋正確名稱與內涵
- 學術傳承:在教學中強調專業用語
我們的「頸痛跌打治療」融合了:
- 南派手法的細膩精準
- 北派手法的剛柔並濟
- 現代解剖學的科學基礎
這種整合療法特別適合香港人常見的「手機頸」、「辦公頸」等問題。中元堂的治療數據顯示,針對慢性頸痛,經過3-5次系統治療,疼痛指數平均降低72%,活動度改善65%,遠高於單一療法的效果。

